如今文学联姻影视已成普遍现象权衡

如今文学联姻影视已成普遍现象，在日前的中国作协会议上，作家“触电”现象再次引发了来自全国的众多作家的思考和争论。

作家应学会用影视表达作品

每月两次按时对42种及每周二对20种关系人民群众生活密切相关的商品价格进行上报。密切监测电煤价格 陆天明是其中的代表作家之一，他创作的《苍天在上》《大雪无痕》《省委书记》等成为荧屏上的热播影视剧。“作家应该学会用影视来表达作品，因为影视是现在影响最广的传播途径。”陆天明表示，应该为《暗算》获茅盾文学奖鼓掌。

“现代的作家应该聪明地学会使用现代的传播工具，去放大自己的思想和独特的人生观念，让更多的人来感受艺术创作。但我仍然十分尊重那些坚持不写影视剧的作家，他们当中有很多是十分优秀的作家，他们对文学的执著是很了不起的品格。”陆天明说。

文学影视联姻是种悲哀

军旅作家朱向前说，文学创作是“板凳一坐十年冷”，改编影视剧是“一夜成名天下知”。影视剧的传播力和收益率是传统文学所不可比拟的：文学创作版税8%至10%，影视剧按集和票房论价，少则数万，多则数百万；文学创作是寂寞和孤独的，而影视剧可以即刻看到效果，第二天就能知道收视率，成就感是不同的。

朱向前说，作家“触电”是两难选择，不能说是对文学的背叛，也不完全是对现实的无奈，但长期的影视剧写作对作家的个人品质和艺术才华容易造成腐蚀，甚至有一些优秀的小说家放弃原创小说投身影视剧，这不能不说是一种悲哀。

著名文学评论家雷达说，最精深的文学作品几乎是无法用影视剧改编成功的。然而，影视的丰厚的经济效益和电子传媒的覆盖效益诱惑着作家，正在促使作家们为适应影视话语的要求来改变文学话语的方式，这种伤害是深隐的以至于是致命的。文学应该在时间之流中站得住，真正的文学具有更为永恒的生命力。

（实习：郭婧涵）